東向島は今では商店や住宅が密集するエリアである。この地にゆかりのある永井荷風がラビラント(迷宮)と呼んだ、路地の入り組んだ街並みがその名残を留める下町風情のある街だ。一方で今年は東京スカイツリーが近隣に開業するとあって、東向島周辺は未来に向け再開発が急ピッチで進んでいる。そんな変遷を遂げる街に、親子二代に渡って営むパティスリーがある。それがアビニヨンである。
スイーツ番長(以下、番長)「1973年創業といえば、歴史が浅い日本のフランス菓子界においては老舗といえますね。下町らしからぬフランス菓子屋さん。然としたたたずまいとお菓子たちです。」
佐藤孝典シェフ(以下、佐藤)「アビニヨンは父が創業した店です。父の代はショートケーキやプリンといった、おなじみの“街の洋菓子屋”さんでした。僕はパティシエを目指してからは、ずっと外で修業、仕事をしてきましたが、父親が引退することになりここで菓子屋を継ぐことになったのです。継ぐといっても、それは店名だけでお菓子はガラリと変わりました。フランス時代に学んだことや国内の著名なパティシエのもとでの経験を活かした、自分なりのフランス菓子をつくっています。」
番長「先代と佐藤シェフのケーキは見た目も味も異なると思いますが、お客さんの反応はいかがでしたか。」
佐藤「昔なじみのお客様は戸惑われたと思いますが、それと引き換えに、小さなお子さん連れの若い主婦の方やご夫婦、遠方からは男性も一人で立ち寄られたりと、新たなお客様の顔が見られるようになったのはとてもうれしいです。」
番長「お店の外観が“玉の井いろは商店街”の趣と異にしていて、地元の方は戸惑ったでしょうね。」
佐藤「お菓子だけではなく、店のデザインも接客も全てが変わりましたから、新しいお店に映ったことでしょう。ケーキ屋さんではなくなったと思われた方もいました。このあたりは東京大空襲でも消失を免れたエリアで、いい意味で昭和気質が残っています。頑固な方が多いかもしれませんね。それは僕も同じで、お菓子は異なりますが、お菓子づくりに対する頑固な職人気質は親父譲りだと思います。」
番長「戦災を免れた一帯なのですか。どうりでどこかノスタルジックな街並みです。」
佐藤「区画整理も行われなかったので、路地がとても入り組んでいて、僕もたまに“アレ?ここどこだっけ??”なんていうこともあります(笑)。路地の隙間から近くの東京スカイツリーが、いきなり“にゅうっ”と顔を見せたりして、とても味のある街並みですよ。」
東京の新旧が交錯する下町。変わらないのは本物にこだわる職人気質。佐藤シェフのお菓子、とくにケーキは職人という武骨なイメージとは異なる。綺麗だが華美すぎず、美味しさを追求するオーナー夫妻の真面目な思いがきちんと味に表れている。それはまさに変わりゆく下町の姿そのものなのかもしれない。
●クレモンティーヌ(440 円)

マンダリンオレンジのクリームとコンフィを、 はちみつとマスカルポーネのムースで包んだ 新商品。陽気なマンダリンオレンジの後にふわ りと浮かび上がる、個性的なフランス産はちみ つの薫りがクセになりそう。
●アレグリア(470 円)
●タルトオフロマージュ(390 円)
1974年5月生まれ。墨田区東向島で生まれ育つ。幼少のころより父の仕事を見ながら育ち、高校卒業後に洋菓子の世界に。銀座和光のケーキ・チョコレートショップ「ルショワ」で7年間勤務したのち、渡仏。2年間に5店でスタジエとして働く傍ら、見聞を広める。帰国後、大阪の「メランジュ」、自由が丘の「オリジンーヌ・カカオ」での経験を経て、2007年10月に実家の洋菓子店を「パティスリー アビニヨン」としてリニューアルオープン。
PÂTISSERIE Avignon(パティスリー アビニヨン)(取材、著、写真:スイーツ番長 / 取材、データ記事:蓮沼ちひろ)
SUUMO住まいのお役立ち記事