街・地域
41
スイーツ 番長
2011年9月3日 (土)

【スイーツ番長presents:パティシエのいる街には幸せが住む】Vol.8 Patisserie Bon Courage(パティスリー ボン・クラージュ)妙典

文字サイズ

江戸時代には塩田が広がり、かつては塩づくりが盛んだったという千葉県市川市の行徳地区。今ではその面影が見当たらないほどに開発が進み、地下鉄東西線の開通とともに昭和40年代から東京のベッドタウンとして急速に人口が増加したエリアだ。そんな行徳地区にあって、妙典駅周辺はススキやアシが茂る原野風景が2000年近くまで見受けられた最後に市街化開発された街。この新しい街のスタートと機を共にするように2004年に開業したのがパティスリー ボン・クラージュだ。

スイーツ番長(以下、番長)「にぎやかですね~、店内に所狭しとお菓子が並んでる。ショートケーキなどのホールケーキやロールケーキの種類がすごい!」

佐藤誠シェフ(以下、佐藤)「そうなんです、駄菓子屋さんというか、お菓子の市場みたいな、そんなお店をやりたかったので、やっているうちにコンナになりました(笑)。」

番長「そういえばムース系のケーキがほとんどないですね?」

佐藤「お菓子は出来立てにこだわります。だからスポンジ生地やタルト生地などは毎朝焼き上げています。ムースだと作業工程でどうしても冷凍などをしなくてはならないので、そういうのが好きじゃなくて、少なくなってしまいましたね。」

番長「スポンジ生地の焼きっぱなし、切りっぱなしな武骨なイメージと、フレッシュな手づく作り感の優しさがケーキに溢れている。」

佐藤「そうですか? オシャレなケーキではないかもしれないですね(笑)。でも、その分、新鮮で美味しいケーキですよ!」

番長「日本の洋菓子はカステラ文化で、お年寄りから子どもまで、スポンジ生地のケーキはみんな大好きですから、こんなに沢山選択肢があるのはいいですね。ところで“がんばロール”っていうケーキはなんですか?」

佐藤「店名のボン・クラージュとはフランス語の“ bon courage”で、“頑張ろう!”という励ましの意味なんです。震災後にちょっと色々と思うところがありまして……店名をかけて”がんばろうね”というチャリティクッキーを販売しているのですが、それとは別に、お客様に利益を還元した低価格のロールケーキを”がんばロール”として販売しています。」

番長「それは、ウレシイ! ところで、そんなボンクラージュ(頑張ろう!)を、なぜ妙典という場所に出店されたのですか?」

佐藤「自店をオープンするにあたって、ケーキ屋さんの少ない競合の少なそうなエリアとかリサーチしていろいろと物件を探しました。たまたま土地勘のあった行徳エリアで、開発が進む街の駅方面から海方向にまっすぐ延びる、この“通り”に惹かれて、決めました。」

番長「なるほど、“頑張る”にはうってつけの土地ですね!」

●八街落花生のロール(250円)

Patisserie Bon Courage

千葉県八街市の名産品である落花生を、生地にもクリームにも練り込んだロールケーキ。ピーナッツバターよろしくコクのあるクリームに、厚さ4cmのモチッと“噛める”生地が好バランス。1本売り(1,050円)もあります。スイーツ番長のお気に入り(笑)

●蔵王マスカルポーネのチーズタルト(360円)

Patisserie Bon Courage

粗く砕いたクルミが香る土台に、蔵王産マスカルポーネを使用したチーズクリームがどっしり濃厚なタルト。取材時は巨峰風味でしたが、合わせる食材はその日のシェフの気分で決まります。

●妙典シュー(130円)

Patisserie Bon Courage

あられ糖がカリッとアクセントになった柔らかいシュー生地から、口いっぱいにこぼれるカスタードクリーム。そんな問答無用で幸せになれるシュークリームが、このお値段だなんて!毎日でも通いたくなるネ。

店先は緑や花などに溢れ、一見、ガーデニングショップや雑貨屋さんと見紛うほどに、元気にお客さんを迎えてくれる。浦安や市川などの湾岸エリアは、先の大地震で液状化被害に見舞われた場所もあったそうだが、妙典地区は被災がほとんど見受けられなかったとのこと。各地に色んな傷跡を残す東日本大震災であるが、こんな時だからこそ、フレッシュで美味しいお菓子と共に、“ガンバッテ”いきたいものですね!!

シェフお気に入りの周辺スポット「松島珈琲」
Patisserie Bon Courage住宅街にひっそりたたずむ、自宅のガレージスペースに開業した直火焙煎の珈琲豆専門店。26種類ほど銘柄を取り扱っており、その場で自分好みの焙煎にも応じてくれる、珈琲好きには頼もしいオーダーメイドの珈琲豆販売店です。ボンクラージュではこちらの珈琲豆をつかったクッキーなどお菓子の販売もしています。
千葉県市川市塩焼1-8-2
Tel:047-359-5713

佐藤 誠 シェフ Profile
Patisserie Bon Courage1967年東京都生まれ。都内や関西の洋菓子店で働いた後、鹿児島県「パティスリーヤナギムラ」で研鑽を積み、2004年オーナーシェフとして「パティスリー ボン・クラージュ」をオープン。“作り立て”を第一に、“駄菓子屋”感覚のパティスリーを目指している。

ShopData
Patisserie Bon CouragePatisserie Bon Courage(パティスリー ボン・クラージュ)
千葉県市川市妙典5-14-31
Tel:047-318-6300
営業時間:10:00~20:00 年中無休(祝日、イベント時には変更になることも)
東京メトロ東西線妙典駅より徒歩10分、駐車場有
HP: http://www.bon-courage.jp/

雑貨屋巡りが好きだというシェフらしく、にぎやかな装飾が施された店舗。ショーケース内中央を陣取る10種ほどのデコレーションケーキが、地元に愛されている証。駄菓子のように雑多に置かれた焼き菓子も、選ぶのがワクワクする。

→過去の【スイーツ番長presents:パティシエのいる街には幸せが住む】はこちら

(取材、著、写真:スイーツ番長/取材、データ文:蓮沼ちひろ)

ライター一覧
前の記事 新世界100周年! 地元商店街が奮闘中
次の記事 地域ブランド化を目指す、岐阜市の「明日の宝もの」
SUUMOで住まいを探してみよう